Poem
Ronelda Kamfer
BIPOLARHONEY
i wish i could get up like yesterdaywash, get dressed, go to work like yesterday
but today is a different day
today, everything i know is lost and everything which is lost is me
maybe tomorrow will be better
if i can only get through the danger of today
© Translation: 2008, Ronelda Kamfer
BIPOLARHONEY
BIPOLARHONEY
ek wens ek kon opstaan soos gistergaan was, aantrek, gaan werk soos gister
maar
vandag is ’n ander gister
vandag is alles wat mooi is lelik
en alles wat lelik is ek
miskien is môre beter
as ek net deur die gevaar
van vandag
kan kom
© 2008, RS Kamfer
From: Noudat Slaapende Honde
Publisher: Kwela, Cape Town
From: Noudat Slaapende Honde
Publisher: Kwela, Cape Town
Poems
Poems of Ronelda Kamfer
Close
BIPOLARHONEY
i wish i could get up like yesterdaywash, get dressed, go to work like yesterday
but today is a different day
today, everything i know is lost and everything which is lost is me
maybe tomorrow will be better
if i can only get through the danger of today
© 2008, Ronelda Kamfer
From: Noudat Slaapende Honde
From: Noudat Slaapende Honde
BIPOLARHONEY
i wish i could get up like yesterdaywash, get dressed, go to work like yesterday
but today is a different day
today, everything i know is lost and everything which is lost is me
maybe tomorrow will be better
if i can only get through the danger of today
© 2008, Ronelda Kamfer
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère